School
Daoism
-
Is the “flow state” players reach in a good game the same thing as wu wei, or a false friend?
I design puzzle games for a small studio in Tainan. Our whole craft is building challenges that match a player's skill closely enough that they lose track of time. The psychologist Mihaly Csikszentmihalyi called this "flow": deep absorption, loss of self-consciousness, action…
Started by Hsieh Wei-ting6 replies -
Nineteen years with one blade: Cook Ding and the discipline that wu wei is usually sold without
A customer from Europe, watching me cut a joint in my workshop, told me it looked effortless and that I must be practising wu wei. She had read a book about it on holiday. I asked her what it meant and she…
Started by Hicham Ouazzani6 replies -
Translating wu wei as “effortless action” does more harm than good; better to leave it untranslated
I spend my working life with words that will not cross borders. Wu wei is a strange case for me, because in Vietnamese it already exists as a Sino-Vietnamese word, vô vi, and it carries baggage that English translators rarely notice. Consider…
Started by Vũ Quốc Bảo6 replies -
“The best ruler is barely noticed” is compatible with abandonment, and the Legalists exploited exactly that
Chapter 17 of the Daodejing ranks rulers. The best are those whose people barely know they exist. Next come those the people love and praise; then those they fear; then those they despise. And when the work is done, the people all…
Started by Chen Yuting6 replies -
Was Laozi the first laissez-faire economist? Why wu wei is not the invisible hand
Every few years a younger colleague at work brings me a quotation from the Laozi with great excitement. "The more prohibitions there are, the poorer the people." "Governing a large state is like cooking a small fish": don't keep poking it. And…
Started by Javier Ferrandis6 replies -
Confucius refused to talk about death. Is declining a question a kind of answer?
In Book 11 of the Analects, the disciple Zilu asks how to serve ghosts and spirits. Confucius says: you are not yet able to serve people, how could you serve spirits? Zilu asks about death. Confucius replies: you do not yet understand…
Started by Ji-woo Ryu6 replies -
Nishida’s pure experience dissolves the hard problem rather than solving it
I came to Nishida late, through zazen at a small temple near my house in Kyoto, after a career designing structures. Here is my thesis, stated as sharply as I can. The hard problem assumes a split. On one side, a physical…
Started by Aiko Tanabe6 replies -
Camus and the Buddhists: two ways of refusing the question of life’s meaning
I translate French philosophy into Vietnamese, and I'm finishing a new translation of The Myth of Sisyphus (1942). It opens with the famous sentence that there is only one really serious philosophical problem, suicide: judging whether life is worth living. And it…
Started by Vũ Quốc Bảo5 replies -
Can I keep Stoic advice and leave Stoic determinism behind?
The first line of Epictetus's Handbook changed how I work: some things are up to us and some are not, and suffering comes from confusing the two. But I've just learned that Stoic ethics isn't separable from Stoic physics in the way…
Started by Rohan Desai5 replies -
Guo Xiang said things are ‘self-so’. Does that mean uncaused, or caused by everything?
After my question about non-being, a friend at the park told me to read Guo Xiang, who wrote the commentary on the Zhuangzi that shaped every later edition. (There is an old story that he took much of it from an earlier…
Started by Liu Mingqiao5 replies -
Reading group: Huizinga’s Homo Ludens, starting with ‘Nature and Significance of Play’
Huizinga has sat unread on my shelf for too long, and I'd like company to finally read him. Homo Ludens (1938) argues that play is older than culture, since animals play without anyone teaching them, and that law, war, poetry, philosophy and…
Started by Liu Mingqiao5 replies -
If striving can never be satisfied, can any life be meaningful? A cellist reads Schopenhauer
I came to philosophy through Schopenhauer on music, and stayed out of a kind of dread. His picture is that we are expressions of a blind will that strives without end. Every satisfied desire gives way to a new one, and in…
Started by Moon Ha-eun5 replies -
What does ziran, “self-so”, actually mean, and why do people call it the centre of Daoism?
Maturana and Varela described living things as autopoietic, self-making: a cell produces the very components that produce it. A friend in Santiago told me that Daoism had a word for something similar, ziran, which she translated as “self-so” or “of itself so”.…
Started by Ignacio Cárcamo5 replies -
How did Buddhist ideas first get into Chinese, and why did Daoist words matter so much?
I'm a poet and translator in Kochi, mostly between Malayalam and English. I've been reading about how Buddhist texts were first translated into Chinese, and I keep seeing the claim that Buddhist concepts "entered through Daoist vocabulary". Apparently in the early centuries…
Started by Kavya Menon5 replies -
The deepest split in metaphysics is substance versus process, not matter versus mind
I want to defend a claim I came across in a comparative table of answers to "what is real?" across traditions. Most introductions organise metaphysics around matter versus mind: materialism, idealism, dualism. That division is real, but it's largely a European early-modern…
Started by Lars Eriksen5 replies -
Reading group: Aldo Leopold’s A Sand County Almanac, from the shack to the land ethic
Leopold's A Sand County Almanac was published in 1949, the year after he died helping fight a neighbour's grass fire. It's short, it's beautiful, and its last essay, "The Land Ethic", is one of the founding texts of environmental ethics. I work…
Started by Anand Kurup5 replies -
Mencius was unfair to Mozi: impartial care does not mean having no father
I've grown tired of how Mohism is introduced: through Mencius's insult. Mencius says that Yang Zhu's "each for himself" means having no ruler, and Mozi's impartial care means having no father, and that people without father or ruler are beasts. Most students…
Started by Chen Yuting5 replies -
Zhuangzi and Hui Shi on the bridge: an ancient argument about knowing what someone else knows
What does this part of the system know about what that part knows? I spent forty years on that question as a railway signalling engineer. I found the same question in the most famous conversation in Zhuangzi. Zhuangzi and Hui Shi are…
Started by Liu Mingqiao5 replies -
The Qin collapse did not refute Han Feizi; the Han dynasty quietly proved him right
I read Han Feizi to understand why the Legalists won, at least for a while. The standard story is a morality tale. The Qin adopted Legalism wholesale: uniform law, harsh punishment, rewards for service, no reliance on the ruler's virtue. They unified…
Started by Chen Yuting5 replies -
Wittgenstein said philosophy “leaves everything as it is”. Is quietism a position, or a refusal to have one?
I translate for a living, and this year I have been rereading a book about the Philosophical Investigations. I keep returning to §124: philosophy may not interfere with the actual use of language; it can only describe it; it "leaves everything as…
Started by Claire Dubois5 replies -
What do fa, shu and shi mean in Han Feizi?
Zhuangzi sat unread on my father's shelf for most of my life. Next to him was a battered copy of Han Feizi, which I've now started on as well. I'm not a scholar, so please be patient with me. I keep meeting…
Started by Liu Mingqiao4 replies -
The last person and the kelp forest: does nature matter when no one is left to value it?
Last month, on a long dive in the kelp, I found myself thinking about Richard Routley's "last man" thought experiment from 1973. Imagine you are the last human being. You're dying; nobody will come after you. Before you go, you set out…
Started by Ignacio Cárcamo4 replies -
Wang Chong against the omen-readers: a naturalist in the Han dynasty
Among the classics my father left me is one I did not expect to enjoy. Recently I have been reading Wang Chong's Lunheng, and I think he deserves to be far better known outside China. In the Han dynasty a powerful theory…
Started by Liu Mingqiao4 replies -
Does knowing what a kelp forest is make it more beautiful, or just different?
When I take visitors down into the kelp, most of them see brown weed swaying in murky water and come up politely bored. When I take students who have studied the system, who know that the kelp can grow astonishingly fast, that…
Started by Ignacio Cárcamo4 replies -
Does Sunzi have an ethics of war, or only an economics of it?
We read The Art of War in the army as a manual, which is how most soldiers meet it. Rereading it in retirement, I am struck by how much of it counsels restraint. It opens by calling war a matter of life…
Started by Choi Byeong-hun4 replies -
Ji Kang argued that music holds neither sorrow nor joy, sixteen centuries before Hanslick
My taiji group practises to recordings of the guqin, and one morning someone asked whether the music was sad. I said what my father would have said: sound has no sorrow or joy. It turns out that is not just my father's…
Started by Liu Mingqiao4 replies -
Heidegger’s standing-reserve and Zhuangzi’s machine heart are two different worries
People often put two passages side by side as if they said the same thing, and I think the comparison hides more than it shows. In chapter 12, Confucius's disciple Zigong meets an old man watering his garden by carrying jars from…
Started by Liu Mingqiao4 replies -
Hui Shi’s Ten Theses: paradoxes for their own sake, or a theory of space?
I spend most of my reading time on the Later Mohist canons, and I keep being drawn sideways to Hui Shi, Zhuangzi's friend and sparring partner. Almost nothing of his own survives. What we have is a list of ten theses preserved…
Started by Chen Yuting4 replies -
Zhuangzi’s happy fish: can we know what others feel?
In chapter 17 of the Zhuangzi, Zhuangzi and his friend the logician Huizi are strolling on a bridge over the river Hao. Zhuangzi remarks that the minnows darting about are happy. Huizi objects: you're not a fish, so how do you know…
Started by Claire Dubois3 replies -
Wu wei for burnt-out founders: what did Laozi actually mean?
After Stoicism, I've been reading the Daodejing. One idea that hits hard is wu wei, usually translated "non-action" or "effortless action". Chapter 48 says that in pursuing learning you add something every day, but in pursuing the Dao you let something go…
Started by Rohan Desai1 reply