Skip to content
Coordinates of ThoughtHome of Philosophy
Join

Book corner · Intermediate

Tattvārtha Sūtra (That Which Is)

Tattvārthasūtra

Umāsvāti (Umāsvāmī in the Digambara tradition) · c. 2nd–5th century CE (dates debated) · Short (under 150 pages)

4.5 from 2 reviews · 42 views

+ Add to my shelf

Be the first to put it on your shelf.

What it is

The first systematic Jain treatise written in Sanskrit, and the one text accepted by both the Śvetāmbara and Digambara traditions, in ten chapters of aphorisms. It opens by declaring that right faith, right knowledge and right conduct together form the path to liberation. It then sets out the realities (tattvas): souls (jīva), the non-living, the influx of karmic matter, bondage, the stopping of influx, the shedding of karma, and liberation. Along the way it distinguishes five kinds of knowledge, from sensory cognition up to omniscience, introduces the standpoints (nayas) from which a thing can be described, classifies living beings from one-sensed earth and plant bodies up to humans, and analyses karma as a subtle matter that binds the soul. Later chapters set out the vows, beginning with non-violence, and the austerities and meditation that free the soul. Its aphorism that souls render service to one another has become an emblem of Jainism.

Why read it

It is the standard summary of Jain philosophy, and its picture of karma as a physical substance and non-violence as the first vow is unlike anything else in Indian thought.

Where to start

Read chapter 1 on the path and the kinds of knowledge, then chapter 7 on the vows, in Nathmal Tatia's translation, That Which Is.

Original text in the public domain

Reviews

  1. Hetal Shah

    I grew up hearing parasparopagraho jīvānām at every Jain function without knowing it was a sūtra in chapter 5. Reading the whole text as an adult was humbling: behind the rules about diet my family argues over is a complete theory of matter, souls and knowledge. The nayas are what I now explain to customers who ask why Jains never seem to give a straight answer.

  2. Anand Pillai

    As an environmental scientist I wanted to know where Jain non-violence gets its reach. The answer is in the classification of living beings: earth, water, fire and air bodies and plants with one sense, up to five-sensed animals and humans. You do not have to believe water is alive to find that list a rebuke to how casually we treat wetlands. Dense, but short.