#andean-thought

? In Aymara the past lies in front of us. Is that only a way of speaking, or a truer idea of time?

In Aymara, the word nayra means eye, and front, and also the past. The past is ahead of you, because you can see it. What is coming is qhipa, behind, at your back, because nobody can see it. My grandmother pointed forward…