Reading group: the Mozi’s three chapters on impartial caring (jian’ai), one a week
The later Mohist canons get most of my attention, but I keep returning to the core chapters, the three on jian'ai, usually translated as “universal love” or, better, “impartial caring”. They are short, vigorous and argumentative, and they make the case that partiality toward one's own family and state is the root of social harm. Chris Fraser's study of the school calls the Mohists the first consequentialists; that characterisation is his, and we can test it as we read.
The three chapters are numbered 14, 15 and 16 in the received text. They are probably three versions of the same doctrine, preserved by different branches of the school, which is why they repeat each other and also why the differences are interesting.
Week 1. Chapter 14. The diagnosis: disorder arises because people do not care for each other impartially. Thieves care for their own household and not for others'.
Week 2. Chapter 15. The objection that impartial caring is too difficult, and Mozi's answer, which uses some memorable examples of rulers whose people did very hard things to please them.
Week 3. Chapter 16. The fullest version, with the thought experiment about choosing a guardian for your family, and the reply to the charge that impartiality is unfilial.
Translations: Ian Johnston's complete bilingual edition (2010) is ideal; Burton Watson's older selection includes part of this material. Keep in mind what the Mohists counted as benefit: wealth, order and population, not happiness. That makes them an unusual kind of consequentialist, if that is what they were.