Reading group: the Nāṭyaśāstra’s chapters on rasa and bhāva
I'm a poet and literature postgraduate in Kochi, and new to formal philosophy. Everyone in my department mentions rasa, almost nobody has read the chapters where the theory is actually set out. I'd like to read them with company, and with people who know more Sanskrit than I do.
Translation: Manomohan Ghosh's English translation of the Nāṭyaśāstra, which most university libraries have. Chapter numbering differs between editions, so I'll describe sections by content.
Plan:
- Week 1: the rasa chapter. The famous sūtra: rasa arises from the combination of the determinants (vibhāva), the consequents (anubhāva) and the transitory states (vyabhicāri-bhāva). Then the eight rasas, with the situations and signs that produce each.
- Week 2: the bhāva chapter. The durable emotions that underlie the rasas, the long list of transitory states, and the involuntary bodily states (trembling, tears, horripilation) that actors must show.
- Week 3: the commentators. We can't read Abhinavagupta's commentary in full, so I suggest Raniero Gnoli's The Aesthetic Experience According to Abhinavagupta, which translates and explains the key passages, including his reports of the earlier views of Lollaṭa, Śaṅkuka and Bhaṭṭa Nāyaka.
What I most want to understand: why the rasa the audience tastes is not the emotion itself, and why grief on stage can be savoured when grief in life only hurts.